غیبت و حیرت

رسول گرامی اسلام (صلی الله علیه و آله) فرمود:

 

المهدی من ولدی إسمه إسمی و کنیته کنیتی

أشبه الناس بی خَلقا و خُلقا،

تکون له غیبة و حیرة تضل فیها الامم،

ثم یقبل کالشهاب الثاقب

فیملأ الأرض عدلا و قسطا کما ملئت جورا و ظلما

 

 

مهدی(علیه السلام) از فرزندان من است،

نام او هم نام من و کنیه اش کنیه من،

او از لحاظ صورت و سیرت شبیه ترین مردم به من است،

برای او غیبت و حیرتی است

که در آن بسیاری از مردمان دچار گمراهی شوند،

سپس مانند شهاب که ستاره درخشانی است ناگهان ظاهر شود،

و گیتی را پر از عدل و داد کند

همان طور که از جور و ستم پر شده باشد.

 (کمال الدین، ج1، ص286، ح1؛ بحارالانوار، ج51، ص71، ح13؛ منتخب الاثر، ص182، ح2)